Citation Envoyé par commoumou Voir le message

parfois tu as écran qui cause presque français (ch'ti par exemple): peut de correction, c'est un bon écran..
Souvent, tu as un écran qui cause chinois, et la le boulot de la sonde est plus complique... Certains mots (couleurs) chinois n'ayant pas de traduction, tu as une traduction approchée ...
Ton explication est tres claire

Elle amène d'autres questions:

Pour faire correspondre ensuite un profil ICC de mon écran vers une imprimante, comment les deux "traducteurs" vont pouvoir se comprendre?

Faudra t il que je demande à un logiciel spécialisé de "meler" le profil ICC de mon écran à la config de l'imprimante?

Les imprimeurs/tireurs de Marseille ne prennent pas mon profil ICC et les résultats sont moyens dirons nous, sont ils faineants et donc dois je en rechercher un sérieux ou cela demanderait trop de travail pour chaque client?

Les fichiers que j'ai publiés en lien sont ils un résumé de mon profil ICC ou est ce autre chose?

(Pour mémoire: " Profil ICC":

C'est ici pour les couleurs: [img=http://img12.imageshack.us/img12/3070/profilicccouleurs.th.jpg]

Et ici pour le point blanc: [img=http://img214.imageshack.us/img214/5955/profiliccpointblanc.th.jpg]
)

Désolé pour le flot de questions mais au moins j'en aurai le coeur net