Merci LeGlaude pour ces explications. Tu avais raison quant au contraste. Après vérification, il était mis à 100% (au niveau écran). Je ai fait quelques tests pour le mettre finalement à 60%, ce qui me donne de sacrément meilleurs résultats!
Au final, gamma fixé à 2.3 et luminance réduite à 120 cd/M^2.
J'ai également changé l'emplacement de la lampe de bureau en la dirigeant sur le mur (blanc) afin d'obtenir une lumière réfléchie d'ambiance et ne pas etre dans le noir complet. Et la, c'est beaucoup, beaucoup mieux. En utilisant les mires fournies sur le site lagom.nl, j'ai bien toutes les nuances de blanc et mon point blanc a une couleur fortement plus blanche qu'avant. Je distingue mieux les détails lors de retouches de highkey.
Comme quoi, faut vraiment jouer avec les réglages et faire des essais et encore des essais, car les soft de la sonde... ne règlent vraiment pas tout.

Heureusement que le soft de Lacie est plus complet que celui de datacolor, qui ne contient meme pas de vérification du contraste!
Par contre, je trouve dommage qu'il n'intègre pas une mire permettant de vérifier ce contraste global au niveau écran.