Sur un APS-C ce cercle image (dans le cas d'un objectif EF) est "coupé" par la cage plus petite, ce qui fait que l'on obtient dans le bokeh des méplats plus ou moins perpendiculaires correspondant à la forme des angles de la cage si l'on se rapproche des angles de l'image.
Que tu ai des phénomènes bizarre sur FF sur la périphérie de l'optique pourrait se comprendre quoique avec les lentilles asphériques cela soit être attenué. Mais dans le cas d'un APS-C au contraire, on utilise le centre de l'optique et la cage ne peut influer n’étant pas dans le champ heureusement, le seul problème pourrait etre des réflexions parasites mais elles sont traitées pour.

De toute façon on retrouve un méplat sur la bougie du milieu sur la seconde image, et presque centrée