Si tu es en mode miniatures au moment d'effacer les fichiers, Windows refuse de le faire à cause du Raw viewer qui est en train de les lire pour faire les vignettes.
Met toi en mode détails ou liste et si cela ne marche pas, ferme la session ou au pire reboote.