Que signifie "qualité supérieure"? Piqué, saturation des couleurs, résolution, etc? Parce que qualité supérieure, pour moi ça ne veut rien dire!
Pour le menu interne du 50D, si j'ai le temps je regarderai, mais pas de mystère : c'est dans le manuel de l'apn. Dans les C.Fn...