Exactement, la map effectuée avec le collimateur central est relayée par les autres collimateurs si il quitte le sujet.