J'ai eu les deux. Tout dépend de ton style de photos. Le 1Ds est parfait pour barouder lorsque les conditions climatiques sont mauvaises (sous réserve d'avoir également les optiques tropicalisées). Par contre il est très limité en montée d'ISO, passé 400 ISO c'est limite. L'écran arrière est aussi tout petit, les menus sont plus compliqués, la gestion des batteries également.

Le 5D sera plus moderne, plus performant en ISO, meilleur écran, menus plus simple, plus léger et discret et a qualité d'image est excellente également.

A prix égal, je prendrai plutôt le 5D, sans compter qu'on en trouve des très récents, alors que le 1Ds commence à dater un peu (il n'est plus produit depuis 2004).