Pourquoi au détriment de la dynamique ?