Tu veux dire que ce petit jpg est inclus dans le RAW ?? Je me permets de douter : si tu choisis de ne faire que des JPG avec ton appareil, il n'y a jamais de RAW dans ton appareil, et pourtant tu visualises toujours tes photos.
Donc la clé n'est pas dans le fichier RAW je pense

Si la réponse est "pour ne pas faire râmer l'APN avec de trop gros fichiers de visualisation", je trouve qu'on pourrait laisser à l'utilisateur la possibilité de choisir non ?