40D : pourquoi l'usage du LCD n'est pas amélioré par firmware ?

[MFNO]

C'est justement sur la création de ce JPEG que se pose la question de départ.

Oui, la question pourrait d'ailleurs être formulée ainsi : pourquoi le choix d'un "mini JPG" au lieu d'un grand JPG permettant de zoomer plus précisément sur l'aperçu via le LCD...?

(merci de votre sollicitude les gars)

[predigny]

Oui, la question pourrait d'ailleurs être formulée ainsi : pourquoi le choix d'un "mini JPG" au lieu d'un grand JPG permettant de zoomer plus précisément sur l'aperçu via le LCD...?
....

La réponse à ce point précis est certainement : Pour ne pas allourdir le fichier Raw". Mais même un jpg réduit c'est déjà une augmentation inutile de la taille du fichier. Pourquoi l"appareil ne peut il pas utiliser directement le Raw. Et pourquoi n'y a t il pas un utilitaire pour virer cette grosse vignette du fichier une fois celui-ci dans le pc ?
De plus dans l'option Raw+jpg la vignette incorporée semble bien être une "full jpeg", en plus du fichier jpeg généré à coté du Raw !