Bonsoir,
d'après ta description, c'est apparemment le verre de visée (dépoli) qui a un défaut.
Sur un 40D, il se démonte en 5 secondes, puisqu'il est interchangeable.
Il suffit de déclipser le petit ergot métallique central et de le retirer avec une pince brucelle ou à épiler en le tenant au niveau de l'onglet qui dépasse. Tu pourras ainsi l'examiner hors de la chambre reflex.