Les étoiles sur les lampadaires sont dues aux lamelles du diaphragme, pas grand chose à faire si ce n'est d'ouvrir le diaph.
il faut absolument oter les filtres pour les photos de nuit.

Quand au flare, on peut le limiter avec un pare-soleil, mais c'est surtout l'angle de PDV qui pourra influencer le phénomène.

Précision importante, l'histoire du pare soleil d'origine qui n'est pas adapté au format APS-C, n'est pas tout à fait exact.

les pare-soleils sont conçu pour offrir un protection optimale en fonction du format du capteur et également de l'encombrement.

Pour celui du 17/40 qui est une optique 24X36, la taille est déjà conséquente mais la protection n'est pas top du fait du grand angle de champ. Quand on utilise cette optique sur un format APS-C, qui rappelons le ne couvre qu'une partie du champ, on peut alors utiliser un pare-soleil plus important en couverture comme celui du 24/105.

Que l'on soit en 24X36 ou APS-C, le pare-solel d'origine du 17/40 n'est de toutes façons pas top.