+ 1 vitesse en fill-in ?

[AcerAntec]

Pour ceux qui ne l'auraient pas compris, le flash ne saurait éclairer l'arrière-plan hors de sa portée, il ne peut éclairer que l'avant-plan à quelques mètres seulement devant lui, et produire dans certains cas une surexposition).

Grmf...
Certes, je n'attends pas un fill-in à quinze mètres.
Raison de plus pour que l'arrière-plan ne se trouve pas assombri d'une vitesse par le boîtier (ou d'un diaphragme en mode Tv).

Quant au décalage de sécurité, je ne l'attends que "lorsque la luminosité change de manière abrupte" (p. 175).

"Auto Fill Reduction" semble être plus proche de ma préoccupation... mais puis-je intervenir sur le 5D MkII ?

Also called “automatic reduction of flash output” in some Canon documentation. EOS cameras automatically use regular flash exposure with no compensation when ambient light levels are low - 10 EV or lower. However, when ambient light levels are brighter - 13 EV or higher - the camera will switch to fill flash mode and reduce the flash unit’s output level. It does so in TTL mode by dropping flash output by 1.5 stops. Between 10 and 13 EV the camera will smoothly lower the flash unit’s output by half a stop for each EV.
E-TTL flash works in a similar fashion, though apparently flash output will be lowered by as many as 2 stops when ambient lighting is bright. Canon have not, however, divulged their E-TTL fill reduction algorithm. Apparently the algorithm compares the brightness level of each zone both before and after the preflash, in part to compensate for highly reflective areas. Some mid to high end EOS cameras allow you to disable this auto fill reduction by means of a custom function. [...] Note that any flash compensation you may apply manually is in addition to this auto fill flash reduction, unless of course you’ve disabled it via a custom function.

En résumé, sauf à tout gérer en Manuel, j'applique le +1 sur le boîtier, neutralisé par -1 sur le flash.

Merci à vous : ces réflexions sur l'éclairage sont obscures pour beaucoup d'entre nous...

[mouzhik]

Quant au décalage de sécurité, je ne l'attends que "lorsque la luminosité change de manière abrupte" (p. 175).

en principe... mais ça reste quand même un automatisme assez obscure, je ne sais pas exactement comment il fonctionne, je le désactive alors, comme ça je me casse pas la tête.

"Auto Fill Reduction" semble être plus proche de ma préoccupation... mais puis-je intervenir sur le 5D MkII ?

je ne connais pas le mode d'emploi du 5D Mk II par coeur, mais je ne crois pas que cette fonction fasse partie des C.Fn.

demande aux experts, Magic-Flight doit le savoir...

mais vu la liste des boîtiers où cette fonction est personnalisable (aucun APN récent parmi eux), j'ose croire qu'elle est tout simplement n'est plus implémentée...