PB premiere pro : centré/décentré le générique

[Pumppull]

Bonjour,


J'ai un soucis avec premiere pro.

Lorsque j'ai mon générique, j'aimerais mettre à gauche le nom de rôle de mes comédiens, à droite leur nom réel.
En fin de générique, les remerciements.

Le problèmes, c'est qu'il n'est pas possible de sélectionner une partie du texte pour le mettre à droite a gauche ou le centré : c'est TOUT le texte qui bouge.

Du coup, mis à part tout mettre à gauche et faire du "TAB" sur toutes les lignes, je n'arrive pas à faire ce que je veux.
C'est quand même galère, j'ai énormément de nom à mettre ...


Vous auriez une solution ?


Sur le site d'adobe, je n'ai trouvé que ça :

Utilisation du texte de paragraphe



Les outils du module de titrage permettent de redimensionner et d’aligner rapidement du texte de paragraphe.


Modification de l’alignement du paragraphe

• Sélectionnez un objet texte de paragraphe et, en haut du panneau Titrage :
  
  
  
  • Pour aligner le texte sur la gauche de sa zone de texte, cliquez sur Gauche .
    
  • Pour centrer le texte dans sa zone de texte, cliquez sur Centrer .
    
  • Pour aligner le texte sur la droite de sa zone de texte, cliquez sur Droite .
  
  
  
  
  
  
  

Redistribution d’un texte de paragraphe

• Sélectionnez un objet texte de paragraphe.
  
  
  
  • Faites glisser l’une des poignées du cadre de contour du texte de paragraphe pour redimensionner ce cadre.
  
  
  
  
  
  
  

[oncle ben]

Bonjour,

- Vous créez un nouveau titre avec déroulement vertical par défaut
- choisir la police, couleur , fond etc
- taper TOUT le texte des noms de rôle des comédiens les uns après les autres en allant à la ligne à chaque comédien
-Justifier à gauche si vous le souhaiter et placer tout le "pavé" de texte sur la gauche
- après avoir tapé tout le texte vous sélectionner tout le pavé avec la flèche et vous faites "copier-coller"
- Par magie vous avez le même pavé de texte qui est créé mais qui est superposé sur l'autre
- vous le déplacez sur la droite en veillant a le mettre bien en face du "pavé" de gauche pour faire coïncider les lignes
- sur ce pavé vous modifiez chaque ligne en mettant cette fois-ci le nom réel des comédiens
- pour la vitesse de défilement vous ajustez la durée de ce titre en "l'étirant" pour le faire défiler moins vite par exemple
C'est pour moi une façon de faire, il y a peut-être d'autres procédés mais celui-ci marche très bien et il est rapide à mon sens.
Le plus long c'est de se taper les textes !
Bon courage
oncle ben