Plusieurs jeux d'IPTC pour une même photo ?

[Photographes]

Bonjour,

Alors je vous soumet une question peut-être un peu farfelue.

Pour une même photo, comment feriez-vous pour avoir plusieurs jeux d'IPTC différents ?

Par exemple, on aurait pour la photo A, une description "Coucou" et pour cette même photo A, la possibilité d'avoir une autre description "Au revoir".

J'ai pensé aux copies virtuelles mais si je retouche une photo, l'autre n'est pas modifiée.

Est-ce que vous auriez des avis, astuces, conseils ????

Merci !!!!!

Vincent

[Rayinbit]

Bonjour ,
Avec LR on peut enregistrer les métadonnées IPTC auteur ou image ou situation (lieu)... Le seul problème c'est qu'il faut faire autant de fichiers que de métadonnées différentes. Cela devient donc vite fastidieus et très lourd. Personnellement, je renseigne le maximum pour les fichiers RAW (que je garde), ensuite pour les fichiers finalisés que je fournis, je choisis les IPTC appropriés.

[Ewhyles]

Copie virtuelles et lorsque tu retouches une photo sous LR, tu utilise la fonction synchroniser en sélectionnant les différentes versions de ta photo. Ca marche très bien.

[Lauca]

C'est précisément l'intérêt des mots clés. Si ta photo contient les 2 mots clés "Coucou" et "Au Revoir", tu la retrouveras par l'un ou l'autre de ces mots. (voir également les "synoymes" dans la description des mots clés de LR)

[Photographes]

Merci de vos réponses !!!

Rayinbit : ça me semble la solution la plus simple, en effet. Bien travailler le raw sur les tags commun et au niveau de l'image. Et exporter en précisant les tags sur les jpg.

Ewhyles : Ca me semble un peu compliqué car j'ai des dizaines de répertoires et à peu près 10 000 photos à traiter. Ca risque d'être l'enfer

Lauca : tu parles des suggestions ?