Glossaire

[Jeanmi]

Site contenant un glossaire avec des d?finitions assez simples de termes photographiques.
Il y a aussi des tutos photoshop .

ABSOLUT PHOTO

[lancelot28]

Merci tr?s int?ressant

[felin]

Merci pour le lien

[skr]

nom en anglais = nom en Fran?ais d?tail/abr?v.(anglais)
__________________________________________________ ___________

af-assist beam emitter = ?metteur d'?clair auxiliaire autofocus

averaged-area TTL metering = mesure TTL pond?r?e moyenne

bounce flash head = t?te de flash directionnelle


bounce light =lumi?re indirecte


built-in flash = flash int?gr?


bulb = ampoule (flash)


diffuse lighting = ?clairage diffus


FE = exposition au flash flash exposure
FE lock = m?morisation d'exposition au flash flash exposure lock
FEL = m?morisation d'exposition au flash = FE lock
fill in = combler

fill-in = en appoint


fill-in flash = flash en appoint




flash bar = barrette flash


flash defeat = blocage du flash


flash explosure = exposition au flash FE
flash explosure bracketing = exposition au flash avec d?calage


flash fire = d?clenchement du flash


flash range = port?e du flash


flash synch speed = vitesse de synchronisation du flash


FP = haute vitesse de synchro. high-speed sync


guide number = nombre de guide (NG)


H = haute vitesse synchro (FP flash) high-speed sync (FP flash)
hand-hend flash meter = flashm?tre externe


high-speed sync = haute vitesse synchro fp flash
hoe shoe adapter = adaptateur synchro


macro brackets = upport barette macro flash


modeling flash = flash d'essai


off-camera shoe adapter = griffe porte flash de d?part


recharging time = temps de recharge


SE ?conomie d'?nergie save energy
shoe = griffe


shoe = sabot


TTL = ? travers l'objectif = through the lens
WL = sans cordon wireless
wirreless sensor = capteur de t?l?commande


Voil? un glossaire anglais/fran?ais sur les flashs, naturellement incomplet mais s'est un bon d?but.

Pour ceux qui sont int?ress?s par des glossaires similiaires (objectif, bo?tier) vous pouvez aller voir ? cette adresse :

http://www.macrophotographie.be/glossaire.htm

sur Internet on trouve beaucoup de site en anglais alors il vaut mieux un peu s'y retrouver.

A+
SKR

[felin]

De toute mani?re avec ton site skr, pourquoi rechercher plus loin

[skr]

merci pour le compliment mais d'autres sites sont complets surtout en anglais et d'autres avis sur le mat?riel est toujours interressants.

Ayant du mat?riel Canon et Sigma les personnes qui sont en Nikon ou Minolta devront chercher sur d'autress sites pour avoir l'exp?rience par exemple de l'utilisateur de tel ou tel accessoire, objectif, bo?tier.


A+
SKR