EOS-Numerique


Précédent   EOS-Numerique > Canon Eos & Accessoires > Discussions générales

  
Google
 

Réponse
 
Outils de la discussion Modes d'affichage
  #1 (permalink)  
Vieux 03/10/2006, 11h33
korrigan22 korrigan22 est déconnecté
Membre
Boitier: EOS 400D - eos 50E - 28-70 F2.8 tokina -
Objectif(s): Tokina

 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: Près de LANNION - BRETAGNE
Âge: 38
Genre: Homme
Voir les photos postées par korrigan22
Messages: 192
Par défaut Manuel PDF en français du 400D Dispo

a y 'est chez nos amis Canadiens ...
http://www.canon.ca/francais/index-c...rt.asp?pid=422

par contre leur serveur rame sérieusement à c'theure ...

korrigan22
Réponse avec citation

  #2 (permalink)  
Vieux 03/10/2006, 16h47
Avatar de zougah
zougah zougah est déconnecté
Utilisateur
Boitier: EOS 40D + 400D
Objectif(s): de 8 à 400mm

Visiter le site web de zougah !
 
Date d'inscription: avril 2005
Localisation: Chelles (Seine et Marne)
Âge: 49
Genre: Homme
Messages: 284
Par défaut

Merci du renseignement !

Mais pourquoi donc Canon.fr a toujours un métro de retard par rapport à Canon.ca ???
Réponse avec citation
  #3 (permalink)  
Vieux 04/10/2006, 01h15
Avatar de PhB
PhB PhB est déconnecté
Membre
Boitier: XTi grippé/objos f2.8 & "-"(dt 70-200L)
Objectif(s): a) apprendre à maitriser mes jouets, b) montrer de beaux clichés

 
Date d'inscription: juin 2005
Localisation: Montreal
Genre: Homme
Voir les photos postées par PhB
Messages: 6 008
Par défaut

Merci Korrigan22 ...

Zougah, p-e parce que les gens de chez Canon Canada sont directement bilingues ?
Réponse avec citation
  #4 (permalink)  
Vieux 04/10/2006, 08h11
Avatar de zougah
zougah zougah est déconnecté
Utilisateur
Boitier: EOS 40D + 400D
Objectif(s): de 8 à 400mm

Visiter le site web de zougah !
 
Date d'inscription: avril 2005
Localisation: Chelles (Seine et Marne)
Âge: 49
Genre: Homme
Messages: 284
Par défaut

Mouais, peut-être mais c'est vrai que tu dois le savoir mieux que moi...
Réponse avec citation
  #5 (permalink)  
Vieux 04/10/2006, 11h51
kinou kinou est déconnecté
Utilisateur
Boitier: --
Objectif(s): --

Visiter le site web de kinou !
 
Date d'inscription: février 2006
Localisation: Stockholm, Suède
Âge: 27
Genre: Homme
Messages: 116
Par défaut

Juste une question pour les possesseurs de 400D. En quelle langue est écrit le manuel fourni ? Existe-t-il des manuels papiers en français ?
Réponse avec citation
  #6 (permalink)  
Vieux 04/10/2006, 12h10
Avatar de zougah
zougah zougah est déconnecté
Utilisateur
Boitier: EOS 40D + 400D
Objectif(s): de 8 à 400mm

Visiter le site web de zougah !
 
Date d'inscription: avril 2005
Localisation: Chelles (Seine et Marne)
Âge: 49
Genre: Homme
Messages: 284
Par défaut

Oui, heureusement ! (au moins pour ceux achetés dans un pays francophone).
Réponse avec citation
  #7 (permalink)  
Vieux 04/10/2006, 12h10
Avatar de Blue
Blue Blue est déconnecté
Utilisateur
Boitier: 400D Grippé
Objectif(s): EFS 18~55 + EF 90~300 USM + Kenko x1,4 + 50~500 Sigma

Visiter le site web de Blue !
 
Date d'inscription: septembre 2006
Localisation: Loire Atlantique
Âge: 36
Genre: Homme
Messages: 522
Par défaut

Il y a un manuel (micro manuel ) en Français dans la boite


Edit : plus un petit guide de poche = résumé du Page Rankingécédent

nb : Merci pour le liens
Réponse avec citation
  #8 (permalink)  
Vieux 04/10/2006, 12h57
kinou kinou est déconnecté
Utilisateur
Boitier: --
Objectif(s): --

Visiter le site web de kinou !
 
Date d'inscription: février 2006
Localisation: Stockholm, Suède
Âge: 27
Genre: Homme
Messages: 116
Par défaut

Merci des Page Rankingécisions. Je posais cette question parce que je me suis offert un 400D il n'y a pas très longtemps mais habitant en Suède j'ai trois manuels...
- un suédois
- un danois
- un finlandais
bref...ca m'arrange pas trop.

J'ai vu dans des "posts" Page Rankingécédents qu'en Belgique, ils recoivent un manuel en français et un hollandais. Est-ce que quelqu'un pourrait-il m'aider à rédiger un message en hollandais à poster sur le forum en question ? http://forum.belgiumdigital.com/
afin d'échanger/donner le manuel en frqnçais qu'ils n'utilisent pas tous.

Merci

Dernière modification par kinou 04/10/2006 à 13h01.
Réponse avec citation
  #9 (permalink)  
Vieux 04/10/2006, 13h42
Avatar de Blue
Blue Blue est déconnecté
Utilisateur
Boitier: 400D Grippé
Objectif(s): EFS 18~55 + EF 90~300 USM + Kenko x1,4 + 50~500 Sigma

Visiter le site web de Blue !
 
Date d'inscription: septembre 2006
Localisation: Loire Atlantique
Âge: 36
Genre: Homme
Messages: 522
Par défaut

Citation:
Posté par kinou Voir le message
Merci des précisions. Je posais cette question parce que je me suis offert un 400D il n'y a pas très longtemps mais habitant en Suède j'ai trois manuels...
- un suédois
- un danois
- un finlandais
bref...ca m'arrange pas trop.

J'ai vu dans des "posts" précédents qu'en Belgique, ils recoivent un manuel en français et un hollandais. Est-ce que quelqu'un pourrait-il m'aider à rédiger un message en hollandais à poster sur le forum en question ? http://forum.belgiumdigital.com/
afin d'échanger/donner le manuel en frqnçais qu'ils n'utilisent pas tous.

Merci


#mode On #

Imprime le Pdf tu va gagner ton temps en plus le format micro du document orginal
le rend plutôt pénible a manier ....

#mode Off #
Réponse avec citation
  #10 (permalink)  
Vieux 04/10/2006, 18h53
Avatar de canon-passion
canon-passion canon-passion est déconnecté
Administrateur - Testeur
Boitier: EOS, FD, FL, R...
Objectif(s): Je ne pars pas sans L ....

 
Date d'inscription: juin 2005
Localisation: Sur la planète Canon
Âge: 44
Genre: Homme
Voir les photos postées par canon-passion
Messages: 14 101
Par défaut

J'ai commandé mon 400D chez Audiophil en Allemagne, j'ai reçu le manuel complet en Français, Allemand et Italien. Merci Audiophil de penser à nous !
__________________
.

La culture c'est comme la confiture, moins on en a, plus on l'étale!
Réponse avec citation
  #11 (permalink)  
Vieux 04/10/2006, 20h48
Avatar de PhB
PhB PhB est déconnecté
Membre
Boitier: XTi grippé/objos f2.8 & "-"(dt 70-200L)
Objectif(s): a) apprendre à maitriser mes jouets, b) montrer de beaux clichés

 
Date d'inscription: juin 2005
Localisation: Montreal
Genre: Homme
Voir les photos postées par PhB
Messages: 6 008
Par défaut

Citation:
Posté par zougah Voir le message
Mouais, peut-être mais c'est vrai que tu dois le savoir mieux que moi...
Les canadiens sont d'abord des nord-américains ; les québécois parlent français, mais a) pas tous, b) certains ne parlent que français (par choix ou par éducation), c) l'anglais est une condition requise dans quasimment tous les emplois ... en tous les cas à Montréal.

L'Histoire du Canada est aussi fascinante que jeune : je n'entrerai pas la-dedans car hors sujet, mais ti tu peux y jeter un oeil, ça explique énormément de choses, tant dans les différences culturelles que linguistiques ou grammaticales.

De plus, le français est une langue aussi officielle que l'anglais. Certains produits non francisés sont même parfois interdits de vente au Qc (expérience avec Sony).
Réponse avec citation
  #12 (permalink)  
Vieux 21/10/2006, 09h43
PhilppeM PhilppeM est déconnecté
Utilisateur
Boitier: 350D

 
Date d'inscription: août 2006
Localisation: Lyon FRANCE
Âge: 41
Messages: 8
Par défaut Manuel 400D en Francais ici :

Bonjour, je cherchais il y a quelques temps le manuel du 400D en français au format PDF.
Je viens de le trouver sur le site de CANON Canada à l'adresse suivante :

http://www.canon.ca/francais/index-c...rt.asp?pid=422

Je ne sais pas si vous aviez déjà l'info ...mais j'avais promis ici que je posterai l'info dès que je l'aurai.

Bon Week End à tous,

Philippe
Réponse avec citation
  #13 (permalink)  
Vieux 21/10/2006, 10h09
Avatar de zelong
zelong zelong est déconnecté
Utilisateur
Boitier: Canon 400D - canon 18-55 EF-S - Sigma 70
Objectif(s): canon 18/55 - canon ef 28mm f2.8 - sigma 70/300 -

Visiter le site web de zelong !
 
Date d'inscription: octobre 2006
Localisation: Toulouse
Genre: Homme
Messages: 3
Par défaut

Cool, merci Philippe, je le cherchais aussi ;-)
Réponse avec citation
  #14 (permalink)  
Vieux 21/10/2006, 10h33
korrigan22 korrigan22 est déconnecté
Membre
Boitier: EOS 400D - eos 50E - 28-70 F2.8 tokina -
Objectif(s): Tokina

 
Date d'inscription: mai 2006
Localisation: Près de LANNION - BRETAGNE
Âge: 38
Genre: Homme
Voir les photos postées par korrigan22
Messages: 192
Par défaut

Salut les amis ...

Utilisez la fonction recherche du forum plus souvent ....
j'avais publié l'info le 4/10 !

http://www.eos-numerique.com/forums/...ad.php?t=18492

Korrigan22
Réponse avec citation
  #15 (permalink)  
Vieux 21/10/2006, 11h45
manouchko manouchko est déconnecté
Utilisateur
Boitier: canon 350d
Objectif(s): Canon 50m, Sigma 70-300; le classique 18-55..

 
Date d'inscription: octobre 2006
Localisation: Valenciennes
Âge: 21
Genre: Homme
Messages: 4
Par défaut

Merci pour le lien, ça fera plaisir à un ami. ;-)
Réponse avec citation
  #16 (permalink)  
Vieux 22/10/2006, 22h00
PhilppeM PhilppeM est déconnecté
Utilisateur
Boitier: 350D

 
Date d'inscription: août 2006
Localisation: Lyon FRANCE
Âge: 41
Messages: 8
Par défaut Filigrane "Copy" dans le manuel PDF en Français

Je voulais m'imprimer le manuel, masi j'ai vu que toutes les pages ont un filigranne "COPY" incorporé au fichier PDF.
Savez-vous comment l'enlever ou faut-il s'ateler à l'enlèvement de la protection du fichier PDF pour se faire un manuel A4 "décent" ?
Réponse avec citation
  #17 (permalink)  
Vieux 22/10/2006, 22h03
Avatar de TransFXB
TransFXB TransFXB est déconnecté
Membre
Boitier: EOS 20D et 40D
Objectif(s): EF-S 10-22, EF 50 f/1.8, Tamron 17-50 f/2.8, EF 28-135 IS, EF 75-300IS, Sigma 135-400

Visiter le site web de TransFXB !
 
Date d'inscription: juin 2004
Localisation: Lyon - Rhône -69
Genre: Homme
Voir les photos postées par TransFXB
Messages: 4 484
Par défaut

Les manuels ayant la mention "copy" ou "copie" sont distribués légalement.

Enlever ces mentions ou enlever la protection du fichier PDF constitue une contrefaçon.

Tu ne trouveras pas de réponse à tes questions ici.
Réponse avec citation
  #18 (permalink)  
Vieux 22/10/2006, 22h13
PhilppeM PhilppeM est déconnecté
Utilisateur
Boitier: 350D

 
Date d'inscription: août 2006
Localisation: Lyon FRANCE
Âge: 41
Messages: 8
Par défaut OK !

Citation:
Posté par TransFXB Voir le message
Les manuels ayant la mention "copy" ou "copie" sont distribués légalement.

Enlever ces mentions ou enlever la protection du fichier PDF constitue une contrefaçon.

Tu ne trouveras pas de réponse à tes questions ici.

Bon bon ... désolé ... je ne voulais pas faire une "contrefaçon", je voulais juste rendre le manuel plus lisible (mon imprimante tire les gris un peu "foncés" et le COPY est en plein milieu du document, en plus en A4 il est énoooorme !!
Réponse avec citation
  #19 (permalink)  
Vieux 23/10/2006, 18h29
Avatar de saabeos
saabeos saabeos est déconnecté
Utilisateur
Boitier: 450d
Objectif(s): 18-55 is

Visiter le site web de saabeos !
 
Date d'inscription: septembre 2006
Localisation: huy
Genre: Homme
Messages: 53
Par défaut

Pas de soucis , même en achetant mon 400d chez nos amis de Aachen le mode d'emploi papier fourni était aussi en français !!

Par contre moi je cherche le pdf de Page Rankingésentation du 400d ! (juste le leaflet 1 page recto verso en pdf)
Réponse avec citation
  #20 (permalink)  
Vieux 23/10/2006, 19h35
manip manip est déconnecté
Utilisateur
Boitier: eos 400D+ BGE3
Objectif(s): Sigma EX 17-70; 70-200 f:2,8 + doubleur; 70 macro; ef 50mm 1,8; 430EX

 
Date d'inscription: janvier 2006
Localisation: Moselle
Âge: 43
Genre: Homme
Messages: 123
Par défaut

j'ai acheté mon 400D chez digitfoto.de et j'ai tout en français + 5 autres langues. c'est impec. J'achète beaucoup chez eux car c'est à 15 km de chez moi donc je récupère le matos sur place et j'ai pas de frais de port.
Réponse avec citation
Réponse


Utilisateurs regardant la discussion actuelle : 1 (0 membre(s) et 1 invité(s))
 
Outils de la discussion
Modes d'affichage

Règles de messages
Vous pouvez ouvrir de nouvelles discussions : nonoui
Vous pouvez envoyer des réponses : nonoui
Vous pouvez insérer des pièces jointes : nonoui
Vous pouvez modifier vos messages : nonoui

Les balises BB sont activées : oui
Les smileys sont activés : oui
La balise [IMG] est activée : oui
Le code HTML peut être employé : non
Trackbacks are oui
Pingbacks are oui
Refbacks are non

Discussions similaires
Discussion Auteur Forum Réponses Dernier message
manuel en francais erick Discussions générales 8 12/03/2007 21h30
Manuel EOS 20D en français Myrly Discussions générales 14 01/07/2006 12h58
Manuel en Français EOS 30D Fabko Discussions générales 3 29/05/2006 16h14
Manuel Eos 30d En Francais POUGNE Discussions techniques 2 17/05/2006 10h44
Manuel UD 0.2.3 en français TransFXB Discussions Firmware 14 17/05/2005 22h27


Fuseau horaire GMT +1. Il est actuellement 08h19.


Édité par : vBulletin version 3.6.0
Copyright © 2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 3.0.0 Tous droits réservés.
Version française #9 par l'association vBulletin francophone
Copyright © Eos-numerique 2004-2008