Inserer un commentaire dans fichier Raw d'origine ?

[luham]

Bonjour;

Je fais toutes mes photos en Raw(400D et 70D)et je fais un backup de mes fichiers sans conversion en Jpg.Donc je ne traite mes photos que pour les imprimer ou les publier sur forums,mais j'aimerai bien intégrer dans mes RAW d'origine un ou des commentaires comme dans les Exifs.
Ma question est:est-ce possible avec DPP ou Lightroom tout en conservant mon fichier brut de capteur,ou faut t'il obligatoirement le convertir(par exemple en jpeg) pour y introduire de nouvelles données dans les Exifs,à savoir des commentaires ?


Je vous remercie par avance pour vos réponses.

[geo18]

Un Raw ne peut pas être ré encodé a ma connaissance.
Sinon il ne serait plus brut de capteur.
Par contre, tu peux mettre des info dans le titre si elle sont courtes.

[GSXF]

Exiftool le permet. Si tu ne maitrises pas la ligne de commande, utilise l'interface GUI adéquate.

[ishoot]

C'est possible avec Lightroom en remplissant le champ "légende" dans les métadonnées. On peut y caser quelques centaines de caractères mais je ne sais pas quelle est la limite.
Ces données sont enregistrées dans le fichier cart .XMP qui accompagne le .CR2

[GSXF]

C'est possible avec Lightroom en remplissant le champ "légende" dans les métadonnées. On peut y caser quelques centaines de caractères mais je ne sais pas quelle est la limite.
Ces données sont enregistrées dans le fichier cart .XMP qui accompagne le .CR2

Mais pas dans le cr2 ?

[ishoot]

Mais pas dans le cr2 ?

C'est bien dans le fichier .XMP
Je ne suis pas allé fouiller dans le .CR2 s'il y avait duplication.
Dans la pratique je mets des informations complémentaires telles qu'un lien vers un site, pour un bâtiment la période de construction...
Mais ça reste restreint en taille et je ne sais pas si ça convient à luham.

[GSXF]

C'est bien dans le fichier .XMP
Je ne suis pas allé fouiller dans le .CR2 s'il y avait duplication.
Dans la pratique je mets des informations complémentaires telles qu'un lien vers un site, pour un bâtiment la période de construction...
Mais ça reste restreint en taille et je ne sais pas si ça convient à luham.

Donc il doit utiliser exiftool pour modifier les exifs d'un cr2.

[luham]

Merci à tous pour vos réponses.
Je n'ai pas besoin de mettre beaucoup de caractères ,je vais de ce pas essayer exiftool.
Quand à Lightroom,après avoir cherché il est vrai que c'est possible mais comme le dit Ishoot cela créé un fichier .XMP ce que je ne souhaite pas.

[ishoot]

Il faudra que je me livre à cette expérience (dès que j'aurai trouvé un exiftool GUI qui fonctionne sur Mac)

[beocien]

Bonjour


pour Mac vois ICI ishoot

Il me semble qu il existe un droplet pour les commentaires.



J utilise ExifTool en ligne de commande ( un fichier .bat ) pour rajouter mon nom au .CR2 ( firewire inoperant avec le driver 1D2 sous Win 7 ) le tout rajoute dans mon menu contextuel ( regedit ).

[ishoot]

pour Mac vois ICI ishoot

Merci

[luham]

Salut;
C'est tardivement que je revient vers vous pour vous faire part de mon expérience.

J'ai donc essayé Exif tool Gui(Windows 7),je ne voulais pas me prendre la tête avec les lignes de commandes.
Pour info,je photographie uniquement en Raw et ne converti en Jpeg que pour les mettre sur forums,impression...mais jamais je ne conserve ces dernières;je me contente de ne conserver que mes Raw d'origine.
Mais à force je finis par oublier certaines informations c'est pourquoi je voulais le mettre dans les Exifs,chose compliquée sur du Raw.

Voici mon expérience avec ce logiciel pour ceux que ça peut intéresser:

Une fois l'application ouverte,je selectionne ma photo et je vais dans la partie EXIF pour y ajouter un bref commentaire(par exemple lieu de la prise de vue).
J'insère mon texte dans "User Comment" et "Description" .

Ensuite il suffit simplement de cliquer sur "Save".
Le logiciel Enregistre la photo Raw avec ses Exifs modifiés,mais rajoute également un doublon du fichier avec extension "_original" à la suite du Nom.

Pour éviter ce backup du fichier Original il suffit de décocher une case avant l'Enregistrement.

Je précise qu'il est possible de selectionner une série de fichiers afin de modifier les Exifs sur le Paquet entier.

Bref,j'en suis pleinement satisfait bien que je n'avais pas besoin d'une telle usine à gaz.

Dommage que ce soit le seul logiciel de ce type,j'aurais aimé en trouver un autre avec une interface plus moderne et en Français,mais pour le prix on ne va pas se plaindre.

[Rousillous]

Bonsoir à tou(te)s

Pas mal de références ici : IPTC pour les nuls. Logiciels

[ishoot]

luham, merci pour ce retour.
Effectivement, pour ceux qui ne bossent pas avec Lightroom c'est une bonne option

[brolive]

Bonjour,

Pour ceux qui utilisent un Mac qui ne peut malheureusement pas faire tourner ExifTool GUI (qui fonctionne uniquement sous Windows), j'ai développé un programme permettant de modifier les métadonnées des fichiers images.
Je l'utilise à titre personnel depuis 4-5 ans pour mettre des commentaires, géolocaliser mes images, modifier les dates...
Il s'appuie lui aussi sur ExifTool, ce qui est un gage de robustesse, surtout lorsque l'on s'amuse à modifier les métadonnées des fichiers RAW...
Car il est en effet possible d'intégrer les métadonnées directement dans les RAW et JPG sans avoir à se trimbaler les fichiers .XMP en plus

Il faut juste faire bien attention lorsque l'on modifie les métadonnées Canon. Il m'est arrivé une fois de rendre inutilisable un RAW en ayant supprimé toutes les métadonnées.
Mais j'intègre systématiquement des métadonnées EXIF, IPTC, et XMP directement dans les RAW sans problème.

J'ai pas mal galéré (les règles d'Apple sont super strictes concernant les accès aux fichiers), mais je viens de réussir à publier le logiciel (qui s'appelle IsoMétadonnées) sur le Mac AppStore.

Il est payant (5 euros) mais j'espère ainsi pouvoir rentabiliser les frais d'abonnement à Apple permettant de distribuer des logiciels.

Pour ceux que ça intéresse , c'est ici : https://itunes.apple.com/fr/app/isom...=fr&ls=1&mt=12