ou trouver Manuel 30 D en francais

**peterle** · 13/09/2006, 14h41

bonjour, j'ai lu les differents messages concernant le manuel et je galère...
j'ai bien telechargé à plusieurs sources ce manuel mais le fichier pdf contient un filigramme (ou watermark) impossible à enlever sous Acrobat 7.0
quelqu'un a-t-il la/une solution ? je suis preneur
à vous lire - cordialement - peterle

**gparedes** · 13/09/2006, 15h22

Lu,

Va ici: http://www.usa.canon.com/consumer/co...&modelid=12929

Choisi l'option Product / Software Manuals

Puis choisi en haut à droite l'option "French" puis clic sur la flèche bleue puis clic sur les fichiers PDF (celui que tu veux s'appelle EOS30DIM_FR.pdf )

Tiens nous au jus
++

**peterle** · 13/09/2006, 16h06

merci qparedes pour ta réponse,
mais, mais les watermarks apparaissent aussi à l'impression d'ailleurs c'est bien mentionné dans les explications - donc il me faut une autre autre solution

cordialement - peterle

**gparedes** · 13/09/2006, 16h12

Je ne suis pas sûr que tu trouvera mais tu peux toujours faire des captures d'écran de chaque page (j'en conviens c'est une solution fastifdieuse, mais tu peux bien sûr imprimer que les pages qui t'ontéressent vraiment, car comment installer la sangle ou changer une batterie peuvent ne pas être "capturés")

Bonne chance en tout cas
+++

PS: à moins que quelqu'un se soit taper une scanérisation car la version FR était sortie bien après la sortie du 30D

**peterle** · 14/09/2006, 16h40

bonjour eossette,
tu parles de cracker le mot de passe ... de quoi : du fichier pdf ou de acrobat 5.0 ?
à te lire - merci d'avance

**peterle** · 14/09/2006, 17h03

re-bonjour eossette et autres,
je viens d'installer Acrobat 5 et chez moi c'est pareil, le filigramme "COPY" est toujours present à l'impression - et sur Acrobat 7, la fonction impression "document" sans tampon n'est pas prise en compte

qui a le fichier pdf ou word de ce manuel mais sans la watermark (filigramme)
il y en a plusieurs ici qui seraient preneurs

peterle

**KissKool72** · 14/09/2006, 17h29

Salut

Si ça peut t'aider, j'ai eu aussi un problème de manuel pour mon 350D (livré en chinois et anglais !).

J'ai donc posté sur un forum neerlandais (ils recoivent la version française et neerlandaise). 5 jours plus tard, un des membres m'a envoyé toute la doc en français et gratuitement. Je lui ai proposé de lui payer au moins les frais de port, mais non, il ne voulais pas. Sont sympa ces neerlandais

Pour info, le post est ici

Dans le post, tu aura le liens vers le forum.

Pour une traduction approximative du français ver sle neerlandais, va voir ici

Bon courage.

KissKool

**PhB** · 15/09/2006, 00h29

Je voudrais rappeler que 'cracker' un logiciel ou un document protégé est illégal ... Cela inclut les docs PDF mis à disposition du public par Canon.

Question naïve : pourquoi veux-tu retirer le filigrane ? Demandé autrement, pourquoi veux-tu imprimer un doc PDF si tu n'as pas l'apn ? Et si tu as l'apn, comment n'as-tu pas la doc ?

**peterle** · 15/09/2006, 09h21

à PhB,
1 - j'ai acheté cet APN neuf (il y 5 jours) dans un magasin en Allemagne, à 20 km de chez moi au prix de 1199.- Euros garantie 2 ans (le pack avec le 18-55) - doc en D, E et I mais pas en français - donc en magasin et pas sur le net - je lis bien l'allemand mais evidemment je prefere lire en français
2 - le filigrane est genant sur la page imprimée

voili-voilou - cdt - peterle

**PhB** · 15/09/2006, 15h16

Oki

As-un un Palm pilot ou équivalent ?

**PhB** · 15/09/2006, 21h04

Ben oui, très.

En revanche, "enlever le mot de passe .../..." avec "un logiciel spécialisé" est illégal, et nous ne le cautionnons pas

**kktd** · 15/09/2006, 22h25

N'empêche quel dommage que leur doc soit protégé, alors que chez Nikon rien n'apparait

Quel est l'intérêt de sur-protégé un truc qui n'a d'intérêt que si on détient un appareil de la marque ?
Je n'ai pas encore croisé de Canon contrefait dans des échoppes officiels.

Je n'ai d'ailleurs pas trouvé mais j'ai certainement mal cherché le guide utilisateur du 400D :blink: mais par contre je n'ai pas eu de peine à trouver celle du D80.

**peterle** · 16/09/2006, 10h05

à PhB,
non je n'ai pas de Palm pilot ni d'equivalent - que mon vieux PC
cordialement
peterele

**Cédric T.** · 16/09/2006, 14h02

Bonjour à tous,

Pour moi c'est pire j'ai mon CD du 30D qui est bousillé.... je suis blasé, j'ai pu réinstaller le developpeur RAW car j'ai le CD du 300D et avec la mise à jour c'est bon par contre je n'ai pas les drivers pour piloter le 30D avec l'ordi... snifff...

Si quelqu'un à paypal par exemple, je peux lui payer la copie du CD + envoie ce serait super cool, en échange de mail la facture du 30D à mon nom pour prouver ma bonne foi.

Merci

**Cédric T.** · 16/09/2006, 14h13

Bonjour à tous,

Pour moi c'est pire j'ai mon CD du 30D qui est bousillé.... je suis blasé, j'ai pu réinstaller le developpeur RAW car j'ai le CD du 300D et avec la mise à jour c'est bon par contre je n'ai pas les drivers pour piloter le 30D avec l'ordi... snifff...

Si quelqu'un à paypal par exemple, je peux lui payer la copie du CD + envoie ce serait super cool, en échange de mail la facture du 30D à mon nom pour prouver ma bonne foi.

Merci

DSl je me suis planté et j'ai rafrachis le msg, vous pouvez sup. le doublons si jamais

merci.

**photomartin** · 16/09/2006, 14h33

Cédric, je peut t'aider si tu m'envoies la facture par mail...

envoye moi un mail... :rolleyes:

**Cédric T.** · 16/09/2006, 17h39

merci, j'ai envoyé un mail

Discussion: ou trouver Manuel 30 D en francais

Outils de la discussion

Affichage

ou trouver Manuel 30 D en francais

Informations de la discussion

Utilisateur(s) sur cette discussion

Discussions similaires

430 EX : ou trouver une notice en français ?

manuel en francais

Manuel EOS 20D en français

Manuel en Français EOS 30D

Manuel UD 0.2.3 en français

Règles de messages