Bonjour
Je suis surpris de voir de "mauvais" résultats à 400mm avec le 135-400mm. Ça a été ma toute première longue focale, je ne peux pas dire qu'elle ne piquait pas à 400mm (même à pleine ouverture) !!!
ndlr : c'était sur feu mon EOS 300D, c'est peut-être différent avec un DSLR offrant une résolution plus élevée...
À l'époque j'avais opté pour le Canon 300/4 L IS USM pour le remplacer (avec extender x1.4). Je l'ai très souvent utilisé sans d'ailleurs, sans que cela me gêne outre mesure (on progresse plus vite au niveau des techniques d'approche/d'affût qu'au niveau matériel !!!)
Sinon le 50-500mm pourrait être une solution, effectivement (vu aussi l'excellent test de l'ami BigB... Mais n'oubliez pas qu'il n'est pas manchot en photo

)